Bargaining Updates 8/15/24
More back and forth!
Brothers, Sisters, and Siblings,
Today, the University switched lead negotiators! The previous lead negotiator had “obligations”, and because we are down to the wire they had no choice but to find someone else to do the job. The University should have given us a proper contract by now so that the University wouldn’t have to make last minute changes to a bargaining team!
The University presented us with a “record” and “historic” contract: 5-years, with only $1.30/hour in the first year, 75cents/hour in the second, and three more years of 60 cents/hour. The University is COMPLETELY OUT OF TOUCH! These wages would not lift us to a livable wage. They do not lift us out of poverty and hardship!
TICK TOCK CORNELL
Our bargaining team is now committed to bargaining with the University through the weekend as necessary, right up to our deadline Sunday night. We will not stop fighting for the needs of ALL of the membership!
We countered their proposal with a 4-year contract, with 21%, 10%, 6.5%, 6.5%, and we have not yielded on including a COLA, premium pays, Veterans Day with pay for Veterans, and no-cost parking. We also passed several demands to show movement on training pay, vehicle allowances, clothing and shoe allowances, shift differential, and botanic gardens subcouncil on cell-phones. We will continue our efforts to bargain in good faith, no matter how many low ball economic passes the University presents.
Thank you for all coming out to our RALLIES today, both at Stocking Hall and Day Hall! We are showing them our voices! Jules from our bargaining team represented at the CALS meeting at with Interim President Kotlikoff while our members rallied outside! Jules attempted to appeal to the Interim President’s human side and was supported by
NUMEROUS faculty members in the room! John Monkovic also pressed the Interim President on Cornell’s insufficient wage proposals!
THANK YOU FOR VOTING! We will announce the results of our Strike Authorization vote as soon as they are available!
The AAUP released a letter of strong support for all of us.
and share this information with all. WE ARE NOT ALONE!
TOMORROW, 8/16/24 11:30am: WE RALLY AT BAILEY HALL! WE WILL MARCH! WE WILL SHOW OUR SOLIDARITY WITH OUR COMMUNITY! Dining, don’t worry; we will wait for ALL of you to march!
(Please include March Flyer in pictures)
In Solidarity,
UAW 2300 Bargaining Team
SPANISH
¡Más idas y venidas!
Hermanos, hermanas y hermanos,
¡Hoy la Universidad cambió a los negociadores principales! El negociador principal anterior tenía “obligaciones” y, como estamos en el límite, no tuvieron más opción que encontrar a otra persona para que hiciera el trabajo. ¡La Universidad ya debería habernos dado un contrato adecuado para que no tuviera que hacer cambios de último momento en el equipo de negociación!
La Universidad nos presentó un contrato “récord” e “histórico”: 5 años, con solo $1.30/hora en el primer año, 75 centavos/hora en el segundo y tres años más de 60 centavos/hora. ¡La Universidad está COMPLETAMENTE FUERA DE CONTACTO! Estos salarios no nos llevarían a un salario digno. ¡No nos sacarán de la pobreza y las dificultades!
TICK TOCK CORNELL
Nuestro equipo de negociación ahora está comprometido a negociar con la Universidad durante el fin de semana según sea necesario, hasta nuestra fecha límite el domingo por la noche. ¡No dejaremos de luchar por las necesidades de TODOS los miembros!
Contrarrestamos su propuesta con un contrato de 4 años, con 21%, 10%, 6.5%, 6.5%, y no hemos cedido en la inclusión de un COLA, pagos premium, Día de los Veteranos con pago para Veteranos y estacionamiento sin costo. También aprobamos varias demandas para mostrar movimiento en el pago de capacitación, asignaciones para vehículos, asignaciones para ropa y calzado, diferencial de turno y subconsejo de jardines botánicos en teléfonos celulares. Continuaremos nuestros esfuerzos para negociar de buena fe, sin importar cuántos pases económicos bajos presente la Universidad.
¡Gracias a todos por venir a nuestras MÍNIMAS de hoy, tanto en Stocking Hall como en Day Hall! ¡Les estamos mostrando nuestras voces! ¡Jules, de nuestro equipo de negociación, representó en la reunión de CALS con el presidente interino Kotlikoff mientras nuestros miembros se manifestaban afuera! Jules intentó apelar al lado humano del presidente interino y fue apoyado por
¡NUMEROSOS miembros de la facultad en la sala! John Monkovic también presionó al presidente interino sobre las propuestas salariales insuficientes de Cornell.
¡GRACIAS POR VOTAR! Anunciaremos los resultados de nuestra votación de autorización de huelga tan pronto como estén disponibles.
La AAUP publicó una carta de fuerte apoyo para todos nosotros.
https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Ffile%2Fd%2F1TboMcG-iFj-uDT1UZlRO6bel7szeR_4i%2Fview%3Fusp%3Dsharing&data=05%7C02%7Cakloc%40uaw.net%7C3d154f70bd35433fd1a808dcbd8c5aee%7C628c2975 d5724964bc114fd15e2e4502%7C0%7C0%7C638593657759789796%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=K8cT%2FobjVmojNZ7rJ4d38nsuf2%2FC8w6uHw1ZAuVx9Tw%3D&reserved=0
y compartamos esta información con todos. ¡NO ESTAMOS SOLOS!
MAÑANA, 16/8/24 11:30 am: ¡NOS MANIFESTAMOS EN BAILEY HALL! ¡MARCHAREMOS! ¡MOSTRAREMOS NUESTRA SOLIDARIDAD CON NUESTRA COMUNIDAD! No se preocupen, a la hora de comer; ¡los esperaremos a TODOS para marchar!
(Incluya el folleto de la marcha en las fotos)
En solidaridad,
Equipo de negociación de UAW 2300
Burmese
အပြန်ပြန်အလှန်လှန်။
ညီအစ်ကို မောင်နှမများ၊
ယနေ့တွင် တက္ကသိုလ်မှ ဦးဆောင်ညှိနှိုင်းသူများသို့ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ယခင်ဦးဆောင်ညှိနှိုင်းရေးမှူးတွင် “ဝတ္တရားများ” ရှိပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြိုးမဲ့ဖြစ်နေသောကြောင့် ၎င်းတို့တွင် ရွေးချယ်စရာမရှိသော အခြားတစ်ယောက်ကို ရှာဖွေရန်ဖြစ်သည်။ တက္ကသိုလ်သည် ညှိနှိုင်းမှုအဖွဲ့သို့ နောက်ဆုံးမိနစ်တွင် အပြောင်းအလဲများ ပြုလုပ်ရန် မလိုအပ်စေရန်အတွက် ယခုအချိန်တွင် တက္ကသိုလ်မှ ကျွန်ုပ်တို့အား သင့်လျော်သော စာချုပ်တစ်ခု ပေးသင့်ပါသည်။
တက္ကသိုလ်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား "မှတ်တမ်း" နှင့် "သမိုင်းဝင်" စာချုပ်ပါ- 5 နှစ်၊ ပထမနှစ်တွင် $1.30/hour၊ ဒုတိယနှစ်တွင် 75cents/hour နှင့် 60 cents/hour သုံးနှစ်၊ တက္ကသိုလ်သည် ထိတွေ့မှု လုံးဝမရှိတော့ပါ။ ဤလစာများသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို နှစ်သက်ဖွယ်လုပ်ခအဖြစ်သို့ မြှင့်တင်ပေးမည်မဟုတ်ပါ။ သူတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆင်းရဲတွင်းမှ မကယ်တင်ပါ။
TICK TOCK CORNELL
ကျွန်ုပ်တို့၏ညှိနှိုင်းရေးအဖွဲ့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက် တနင်္ဂနွေနေ့ညအထိ လိုအပ်သလို သီတင်းပတ်ကုန်အထိ တက္ကသိုလ်နှင့် ညှိနှိုင်းမှုပြုလုပ်ရန် ကတိပြုပါသည်။ အဖွဲ့ဝင်အားလုံး၏လိုအပ်ချက်များအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခြင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ရပ်တန့်မည်မဟုတ်ပါ။
21%, 10%, 6.5%, 6.5% ဖြင့် ၎င်းတို့၏ အဆိုပြုချက်ကို 4 နှစ်စာချုပ်ဖြင့် တုံ့ပြန်ခဲ့ပြီး COLA၊ ပရီမီယံပေးချေမှုများ၊ စစ်ပြန်များအတွက် အခကြေးငွေဖြင့် စစ်ပြန်များနေ့၊ စရိတ်စကမပါသော ကားပါကင်တို့ပါ၀င်သည်။ လေ့ကျင့်ရေးလစာ၊ ယာဉ်စရိတ်၊ အဝတ်အစားနှင့် ဖိနပ်ထောက်ပံ့ကြေး၊ အဆိုင်းမန့်ခြားနားမှုနှင့် ဆဲလ်ဖုန်းများတွင် ရုက္ခဗေဒဥယျာဉ်ဆိုင်ရာ ကောင်စီခွဲများဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုကို ပြသရန် တောင်းဆိုချက်များစွာကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့ လိုက်နာဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ မည်မျှပင် နိမ့်ကျသော ဘောလုံးစီးပွားရေး တက္ကသိုလ်ကို ဖြတ်သန်းရပါစေ သစ္စာရှိရှိ စျေးနှိမ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်လက် ကြိုးပမ်းသွားပါမည်။
Stocking Hall နဲ့ Day Hall မှာရော ဒီနေ့ RALLIES မှာ လာရောက်အားပေးကြတဲ့ အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ငါတို့ရဲ့အသံတွေကို သူတို့ပြနေတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့ဝင်များသည် အပြင်တွင်စုဝေးနေစဉ် CALS အစည်းအဝေးတွင် ယာယီသမ္မတ Kotlikoff နှင့် ကိုယ်စားပြုသော ကျွန်ုပ်တို့၏ညှိနှိုင်းရေးအဖွဲ့မှ Jules Jules သည် ယာယီသမ္မတ၏လူ့ဘက်တွင် အယူခံဝင်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ပြီး ထောက်ခံခဲ့သည်။
အခန်းထဲမှာ ဆရာဆရာမ အများအပြား။ John Monkovic သည် Cornell ၏ မလုံလောက်သော လုပ်ခလစာ အဆိုပြုချက်များကို ယာယီသမ္မတအား ဖိအားပေးခဲ့သည်။
မဲပေးမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ Strike ခွင့်ပြုချက်မဲရလဒ်များကို ရရှိပြီးသည်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ ကြေညာပါမည်။
AAUP သည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးအတွက် ခိုင်မာသော ထောက်ခံစာတစ်စောင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Ffile%2Fd%2F1TboMcG-iFj-uDT1UZlRO6bel7szeR_4i%2Fview%3Fusp%3Dsharing7&Cdata=205% %40uaw.net%7C3d154f70bd35433fd1a808dcbd8c5aee%7C628c2975d5724964bc114fd15e2e4502%7C0%7C0%7C638593657759789796%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=K8cT%2FobjVmojNZ7rJ4d38nsuf2%2FC8w6uHw1ZAuVx9Tw%3D&reserved=0
ဤအချက်အလက်ကို အားလုံးနှင့် မျှဝေပါ။ ငါတို့ တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ဘူး!
မနက်ဖြန်၊ 8/16/24 မနက် 11:30- ဘေလီခန်းမမှာ စုဝေးကြမယ်။ မတ်လတွင် ပါမယ်! ကျွန်ုပ်တို့၏အသိုင်းအဝိုင်းနှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့၏စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို ပြသပါမည်။ ထမင်းစားပါ၊ စိတ်မပူပါနှင့်။ မင်းချီတက်ဖို့ ငါတို့အားလုံးစောင့်နေမယ်။
(ပုံများတွင် March Flyer ထည့်ပေးပါ။)
ညီညွတ်ရေး၊
UAW 2300 ညှိနှိုင်းရေးအဖွဲ့
THAI
พี่น้องทุกท่าน
วันนี้มหาวิทยาลัยได้เปลี่ยนผู้นำการเจรจา! ผู้นำการเจรจาคนก่อนมี “ภาระผูกพัน” และเนื่องจากเราใกล้จะถึงทางตันแล้ว พวกเขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องหาคนอื่นมาทำหน้าที่แทน มหาวิทยาลัยควรจะให้สัญญาที่เหมาะสมกับเราตั้งแต่ตอนนี้แล้ว เพื่อที่มหาวิทยาลัยจะได้ไม่ต้องทำการเปลี่ยนแปลงทีมเจรจาในนาทีสุดท้าย!
มหาวิทยาลัยได้ให้สัญญา “ที่เป็นสถิติ” และ “ประวัติศาสตร์” แก่เรา: 5 ปี โดยจ่ายเพียง $1.30/ชั่วโมงในปีแรก 75 เซ็นต์/ชั่วโมงในปีที่สอง และอีก 3 ปีในอัตรา 60 เซ็นต์/ชั่วโมง มหาวิทยาลัยไม่ติดตามสถานการณ์ใดๆ เลย! ค่าจ้างเหล่านี้ไม่สามารถช่วยให้เรามีค่าจ้างที่พอเลี้ยงชีพได้ และไม่สามารถช่วยให้เราหลุดพ้นจากความยากจนและความยากลำบากได้!
ติ๊กต๊อกคอร์เนลล์
ขณะนี้ทีมเจรจาของเรามุ่งมั่นที่จะเจรจากับมหาวิทยาลัยตลอดสุดสัปดาห์ตามความจำเป็น จนถึงกำหนดเส้นตายในคืนวันอาทิตย์ เราจะไม่หยุดต่อสู้เพื่อความต้องการของสมาชิกทั้งหมด!
เราโต้แย้งข้อเสนอของพวกเขาด้วยสัญญา 4 ปี โดยมี 21%, 10%, 6.5%, 6.5% และเราไม่ยอมจำนนต่อการรวม COLA การจ่ายเงินพิเศษ วันทหารผ่านศึกพร้อมเงินจ่ายสำหรับทหารผ่านศึก และที่จอดรถฟรี เรายังได้ผ่านข้อเรียกร้องหลายข้อเพื่อแสดงความเคลื่อนไหวเกี่ยวกับการจ่ายเงินค่าฝึกอบรม ค่าเบี้ยเลี้ยงยานพาหนะ ค่าเบี้ยเลี้ยงเสื้อผ้าและรองเท้า ค่ากะ และสภาย่อยสวนพฤกษศาสตร์บนโทรศัพท์มือถือ เราจะยังคงพยายามต่อรองด้วยความจริงใจ ไม่ว่ามหาวิทยาลัยจะเสนอให้ผ่านเกณฑ์ทางเศรษฐกิจมากเพียงใดก็ตาม
ขอบคุณทุกคนที่มาชุมนุมในวันนี้ ทั้งที่ Stocking Hall และ Day Hall! เรากำลังแสดงให้พวกเขาเห็นถึงเสียงของเรา! จูลส์จากทีมเจรจาต่อรองของเราเป็นตัวแทนในการประชุม CALS กับประธานชั่วคราว Kotlikoff ในขณะที่สมาชิกของเราชุมนุมอยู่ด้านนอก! จูลส์พยายามอุทธรณ์ต่อด้านมนุษยธรรมของประธานชั่วคราว และได้รับการสนับสนุนจาก
คณาจารย์จำนวนมากในห้อง! จอห์น มอนโควิชยังกดดันประธานาธิบดีชั่วคราวเกี่ยวกับข้อเสนอค่าจ้างที่ไม่เพียงพอของมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์อีกด้วย!
ขอขอบคุณสำหรับการลงคะแนนเสียง! เราจะประกาศผลการลงคะแนนเสียงอนุมัติการหยุดงานทันทีที่มีผล!
AAUP ได้ออกจดหมายสนับสนุนอย่างแข็งขันสำหรับเราทุกคน
https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Ffile%2Fd%2F1TboMcG-iFj-uDT1UZlRO6bel7szeR_4i%2Fview%3Fusp%3Dsharing&data=05%7C02%7Cakloc%40uaw.net%7C3d154f70bd35433fd1a808dcbd8c5aee%7C628c2975 d5724964bc114fd15e2e4502%7C0%7C0%7C638593657759789796%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=K8cT%2FobjVmojNZ7rJ4d38nsuf2%2FC8w6uHw1ZAuVx9Tw%3D&reserved=0
และแบ่งปันข้อมูลนี้กับทุกคน เราไม่ได้อยู่คนเดียว!
พรุ่งนี้ 16/8/24 11:30 น.: เราจะรวมตัวกันที่ BAILEY HALL! เราจะเดินขบวน! เราจะแสดงความสามัคคีกับชุมชนของเรา! ส่วนการรับประทานอาหารไม่ต้องกังวล เราจะรอพวกคุณทุกคนเดินขบวน!
(โปรดแนบใบปลิวเดือนมีนาคมในรูปภาพ)
ด้วยความสามัคคี
ทีมเจรจา UAW 2300
UKRAINIAN
Більше вперед і назад!
Брати, сестри та сестри,
Сьогодні університет змінив провідних учасників переговорів! У попереднього провідного учасника переговорів були «зобов’язання», і оскільки ми перейшли до дроту, у них не було іншого вибору, окрім як знайти когось іншого для виконання цієї роботи. Університет уже мав надати нам належний контракт, щоб університету не довелося в останню хвилину змінювати команду для переговорів!
Університет представив нам «рекордний» та «історичний» контракт: 5 років, лише 1,30 долара за годину в перший рік, 75 центів за годину в другий і ще три роки по 60 центів за годину. Університет ПОВНІСТЮ БЕЗ КОНТАКТУ! Ці заробітні плати не підняли б нас до зарплати, придатної для життя. Вони не витягнуть нас із злиднів і труднощів!
ТІК ТАК КОРНЕЛ
Наша команда з переговорів зараз зобов’язується вести переговори з Університетом протягом вихідних, якщо це необхідно, аж до кінцевого терміну неділі ввечері. Ми не припинимо боротися за потреби ВСІХ членів!
Ми протистояли їхній пропозиції 4-річним контрактом із 21%, 10%, 6,5%, 6,5%, і ми не відмовилися від включення COLA, премії, Дня ветеранів з оплатою для ветеранів і безкоштовного паркування. Ми також прийняли кілька вимог показати рух оплати за навчання, надбавки на транспортні засоби, надбавки на одяг і взуття, диференціал перемикання передач і підраду ботанічних садів на мобільних телефонах. Ми продовжуватимемо наші зусилля, щоб торгувати сумлінно, незалежно від того, скільки низьких економічних пропусків надає університет.
Дякуємо всім, хто прийшов на наші сьогоднішні МІТИНГИ, як у Пансіоні, так і в Денній Залі! Ми показуємо їм свої голоси! Джулз з нашої команди з переговорів була представлена на зустрічі CALS з тимчасовим президентом Котліковим, а наші учасники згуртувалися надворі! Жюль спробував звернутись до людської сторони Тимчасового президента і отримав підтримку
ЧИСЕЛЬНА кількість викладачів у кімнаті! Джон Монковіч також тиснув на тимчасового президента щодо пропозицій щодо недостатньої зарплати Корнелла!
ДЯКУЮ ЗА ГОЛОСУВАННЯ! Ми оголосимо результати нашого голосування за дозвіл на страйк, щойно вони будуть доступні!
AAUP оприлюднила листа рішучої підтримки для всіх нас.
https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Ffile%2Fd%2F1TboMcG-iFj-uDT1UZlRO6bel7szeR_4i%2Fview%3Fusp%3Dsharing&data=05%7C02%7Cakloc %40uaw.net%7C3d154f70bd35433fd1a808dcbd8c5aee%7C628c2975d5724964bc114fd15e2e4502%7C0%7C0%7C638593657759789796%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3 d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=K8cT%2FobjVmojNZ7rJ4d38nsuf2%2FC8w6uHw1ZAuVx9Tw%3D&reserved= 0
і поділіться цією інформацією з усіма. МИ НЕ САМІ!
ЗАВТРА, 16.08.24 об 11:30: МИТИНУЄМОСЯ В БЕЙЛІ-ХОЛ! МИ МАРШУЄМО! МИ ПОКАЖЕМ СОЛІДАРНІСТЬ З НАШОЮ ГРОМАДОЮ! Харчування, не хвилюйтеся; чекатимемо вас ВСІХ на марш!
(Будь ласка, додайте березневий флаєр до зображень)
В знак солідарності,
Команда переговорів UAW 2300
RUSSIAN
Еще раз туда-сюда!
Братья, сестры и братья и сестры,
Сегодня университет сменил ведущих переговорщиков! У предыдущего ведущего переговорщика были «обязательства», и поскольку мы были на грани, у них не было выбора, кроме как найти кого-то другого для выполнения этой работы. Университет должен был выдать нам надлежащий контракт к настоящему моменту, чтобы университету не пришлось вносить изменения в последнюю минуту в команду по ведению переговоров!
Университет представил нам «рекордный» и «исторический» контракт: 5 лет, всего 1,30 долл./час в первый год, 75 центов/час во второй и еще три года по 60 центов/час. Университет ПОЛНОСТЬЮ ОТКАЗАЛСЯ ОТ КОНТАКТА! Эти зарплаты не поднимут нас до приемлемой заработной платы. Они не вытащат нас из нищеты и лишений!
ТИК-ТАК КОРНЕЛЛ
Наша команда по ведению переговоров теперь намерена вести переговоры с университетом в течение выходных по мере необходимости, вплоть до крайнего срока в воскресенье вечером. Мы не перестанем бороться за нужды ВСЕХ членов!
Мы ответили на их предложение 4-летним контрактом с 21%, 10%, 6,5%, 6,5% и не уступили в том, что касается включения COLA, премиальных выплат, Дня ветеранов с выплатой ветеранам и бесплатной парковки. Мы также выдвинули несколько требований, чтобы продемонстрировать движение по оплате обучения, компенсациям за транспортные средства, компенсациям за одежду и обувь, надбавкам за смену и подсовету ботанических садов по мобильным телефонам. Мы продолжим наши усилия по добросовестному ведению переговоров, независимо от того, сколько низких экономических пассов представит университет.
Спасибо всем, кто пришел на наши МИТИНГИ сегодня, как в Stocking Hall, так и в Day Hall! Мы показываем им наши голоса! Жюль из нашей переговорной группы был представлен на встрече CALS с временным президентом Котликоффом, пока наши члены митинговали снаружи! Жюль попытался обратиться к человеческому началу временного президента и был поддержан
МНОГОЧИСЛЕННЫМИ преподавателями в зале! Джон Монкович также надавил на временного президента по поводу недостаточных предложений Корнелла по заработной плате!
СПАСИБО ЗА ГОЛОСОВАНИЕ! Мы объявим результаты нашего голосования по забастовке, как только они будут доступны!
AAUP опубликовала письмо с выражением решительной поддержки для всех нас.
https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Ffile%2Fd%2F1TboMcG-iFj-uDT1UZlRO6bel7szeR_4i%2Fview%3Fusp%3Dsharing&data=05%7C02%7Cakloc%40uaw.net%7C3d154f70bd35433fd1a808dcbd8c5aee%7C628c2975 d5724964bc114fd15e2e4502%7C0%7C0%7C638593657759789796%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=K8cT%2FobjVmojNZ7rJ4d38nsuf2%2FC8w6uHw1ZAuVx9Tw%3D&reserved=0
и поделитесь этой информацией со всеми. МЫ НЕ ОДИНОКИЕ!
ЗАВТРА, 16.08.24 11:30: МЫ СОБИРАЕМСЯ В BAILEY HALL! МЫ ВЫШЛИ НА МАРШ! МЫ ПРОЯВИМ СОЛИДАРНОСТЬ С НАШИМ СООБЩЕСТВОМ! Обедая, не волнуйтесь; мы будем ждать ВСЕХ вас на марше!
(Пожалуйста, включите листовку марша в фотографии)
В знак солидарности,
Команда переговоров UAW 2300